Примеры употребления "племени" в русском с переводом "племені"

<>
показать все
Политик и вождь племени чокто. Політик і вождь племені чокто.
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
Происходил из германского племени скиров. Походив з германського племені скіфів.
Белловаки имели славу воинственного племени. Белловаки мали славу войовничого племені.
Из племени Старшего жуза Ошакты. З племені Старшого жуза Ошакти.
ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені
Символом этого племени была земляника. Символом цього племені була суниця.
Название по имени местного племени ненцев. Названий по імені місцевого племені ненців.
Название произошло от древнегерманского племени алеманнов. Назва походить від стародавньогерманського племені алеманів.
К какому племени он принадлежал, неизвестно. З якого племені він був - невідомо.
Вождь племени ирокезов - полтавчанин Иван Даценко. Вождь племені ірокезів - полтавець Іван Даценко.
Происходит из рода баганалы племени найман. Походить з роду баганали племені найман.
Происходит из племени суан Старшего жуза. Походить з племені суан Старшого жуза.
"Вождь племени черноногих", 1832 Эмануэль Лутц. "Вождь племені чорноногих", 1832 Емануель Лутц.
Мстительные женщины этого племени изгоняют Санну. Мстиві жінки цього племені виганяють Санну.
Происходит из рода Куандык племени Аргын. Походить з роду Куандик племені Аргин.
Исторически баварцы происходят от племени баваров. Історичні баварці походять від племені баварів.
Вождь племени арабов на Аравийском полуострове. Вождь племені арабів на Аравійському півострові.
Раньше она была столицей племени Сао. Раніше вона була столицею племені Сао.
Остготы - это восточная ветвь племени готов. Остготи - це східна гілка племені готів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ