Примеры употребления "платформам" в русском с переводом "платформу"

<>
показать все
· Платформа финансовых взаиморасчётов для компании. • Платформу фінансових взаєморозрахунків для компанії.
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
Программа управляется через платформу HackerOne. Програма керується через платформу HackerOne.
Длина корпуса (вкл. плавательную платформу) Довжина корпусу (вкл. плавальну платформу)
Пересадка на железнодорожную платформу Каланчёвская. Пересадка на залізничну платформу Каланчевська.
Металлический настил на платформу прицепа Металевий настил на платформу причепа
Приложение также использует платформу Mapbox. Додаток також використовує платформу Mapbox.
Как я могу протестировать платформу? Як я можу випробувати платформу?
Аппаратную платформу называют также архитектурой. Апаратну платформу називають також архітектурою.
Пересадка на железнодорожную платформу Савёловская. Пересадка на залізничну платформу Свалявська.
"Мы создадим масштабную коммуникационную платформу. "Ми створимо масштабну комунікаційну платформу.
Выберите Вашу платформу (Facebook, Иос, Android) Виберіть Вашу платформу (Facebook, Іос, Android)
Стартап создал анонимную платформу торговли криптовалютой Стартап створив анонімну платформу торгівлі криптовалютою
"Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых". "Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих".
Выберите Вашу платформу (Android / IOS / WP) Виберіть Вашу платформу (Android / IOS / WP)
Савченко презентовала собственную общественную платформу "РУНА" Савченко представила свою громадську платформу "РУНА"
контент может быть загружен на платформу. вміст може бути завантажений на платформу.
Dalvik проектировалась специально под платформу Android. Dalvik проектувалася спеціально під платформу Android.
Смартфон поддерживает игровую платформу N-Gage. Смартфон підтримує ігрову платформу N-Gage.
Используйте платформу Mailchimp на полную, чтобы: Використовуйте платформу Mailchimp на повну, щоб:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ