Примеры употребления "платежах" в русском с переводом "платежу"

<>
показать все
Перенаправление на безопасную страницу платежа... Перенаправлення на безпечну сторінку платежу...
Узнавайте дату и сумму платежа; Дізнавайтеся дату і суму платежу;
Гарантия платежа по чеку (аваль). Гарантія платежу по чеку (аваль).
приобретение товаров с отсрочкой платежа придбання товарів з відстрочкою платежу
currency yes String Валюта платежа. currency yes String Валюта платежу.
• Кредитный лимит и отсрочка платежа; • Кредитний ліміт та відстрочка платежу;
Эта операция называется авторизация платежа. Ця операція називається авторизація платежу.
Как работает API защищенного платежа Як працює API захищеного платежу
Отсрочка платежа до 21 дня Відстрочка платежу до 21 дня
Деньги есть удобным средством платежа. Гроші є зручнішим засобом платежу.
Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"
currency Required String Валюта платежа. currency Required String Валюта платежу.
description Required String Назначение платежа. description Required String Призначення платежу.
• сумму платежа цифрами и прописью; • сума платежу цифрами та прописом;
amount Required Number Сумма платежа. amount Required Number Сума платежу.
Расщепление платежа на нескольких получателей Розщеплення платежу на декількох одержувачів
Выиграйте возвращение первого платежа! - ПУМБ Виграйте повернення першого платежу! - ПУМБ
100% прозрачность каждого лизингового платежа; 100% прозорість кожного лізингового платежу.
Максимальная отсрочка платежа, количество дней Максимальна відстрочка платежу, кількість днів
Расщепление платежа до 5 получателей Розщеплення платежу до 5 одержувачів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ