Примеры употребления "планировки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 планування88 планувань8 плануванням7 розпланування3 плануванні2 внутрішнє планування1 плануваннями1 плануваннях1 такому плануванні1 вільним плануванням1

показать все

4 апартамента "Полулюкс" улучшенной планировки, 4 апартаменти "Напівлюкс" покращеного планування,

Изменения планировки и застройки усадьбы собора Зміни розпланування і забудови садиби собору

Продуманные, современные и уникальные планировки. Продумані, сучасні та унікальні планування.

Просторные планировки для лучших дизайнов Просторі планування для найкращих дизайнів

Преимущества планировки современных загородных участков Переваги планування сучасних заміських ділянок

Планировки квартир в микрорайоне "Университетский" Планування квартир в Мікрорайон "АКАДЕМІЧНИЙ"

Апартаменты улучшенной планировки с террасами Апартаменти покращеного планування з терасами

Фото примеры планировки дачного участка Фото приклади планування дачної ділянки

Поищите и другие решения планировки. Пошукайте і інші рішення планування.

Наши планировки эргономичны и продуманные. Наші планування ергономічні і продумані.

Грамотно и детально продуманные планировки. Грамотно і детально продумані планування.

удобные и продуманные планировки квартир зручні та продумані планування квартир

Здание имеет коридорную систему планировки. Будівля має коридорну систему планування.

Вот пример планировки короткой речи: Ось приклад планування короткій промові:

Уникальные планировки с панорамными окнами Унікальні планування з панорамними вікнами

При этом улучшается качество планировки. При цьому поліпшується якість планування.

Кухонная мебель такой планировки бывает: Кухонні меблі такого планування буває:

градостроительного зонирования и планировки территории; містобудівного зонування і планування території;

Лучшие планировки квартир в новостройке Найкращі планування квартир у новобудовах

Целесообразность применения одноярусной планировки кухни Доцільність застосування одноярусною планування кухні

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ