Примеры употребления "плакат" в русском с переводом "плакатів"

<>
15 плакатов по разделам: 1. 15 плакатів за розділами: 1.
1946), советский график, автор плакатов; 1946), радянський графік, автор плакатів.
Экспозиция состоит из 24 плакатов. Виставка складається з 24-х плакатів.
Выставка плакатов "Я имею право". виставка плакатів "Я маю право";
Формат плакатов - А3 и больше. Формат плакатів - А3 і більше.
Автор плакатов, экслибрисов, театральных декораций. Автор плакатів, екслібрисів, театральних декорацій.
Печать плакатов в Одессе ? Астропринт Друк плакатів в Одесі - Астропринт
расклейку плакатов на рекламных тумбах; розклеювання плакатів на рекламних тумбах;
Русский раздел включал 28 плакатов. Росіянин розділ включав 28 плакатів.
применения предупреждающей сигнализации, надписей и плакатов; використання попереджуючої сигналізації, підписів і плакатів;
Крепление на опорах таблиц и плакатов. Кріплення на опорах таблиць і плакатів.
в полиграфии: изготовление папок, обложек, плакатов. у поліграфії: виготовлення тек, обкладинок, плакатів.
Выставка военных плакатов откроется в Бостоне Виставка воєнних плакатів відкриється у Бостоні
1) печатание предвыборных плакатов кандидатов в депутаты; 1) друкування передвиборних плакатів кандидатів у депутати;
ретроспективная выставка плакатов, г. Киев, (Краеведческий музей); ретроспективна виставка плакатів, м. Київ, (Краєзнавчий музей);
Особое место заняла выставка рисунков и плакатов. Цілий день проходила виставка малюнків та плакатів.
Компания "Имидж-М" предлагает изготовление рекламных плакатов Компанія "Імідж-М" пропонує виготовлення рекламних плакатів
Автор более 30 плакатов на экологическую тематику. Автор більше 30 плакатів на екологічну тематику.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!