Примеры употребления "плаката" в русском

<>
показать все
Серебряная медаль Международной Биеннале плаката. Срібна медаль Міжнародної Бієнале плаката.
Постер - разновидность плаката большого размера. постер - різновидність плакату великого розміру;
1990 - Всесоюзный конкурс плаката, Москва 1990 - Всесоюзний конкурс плаката, Москва
художественное исполнение плаката (рисунке), фотографий; художнє виконання плакату (малюнку), фотографій;
1987 - Всесоюзная выставка плаката, Москва 1987 - Всесоюзна виставка плаката, Москва
Триеннале экологического плаката "4-й блок". Міжнародна трієнале екологічного плакату "4-й Блок"
Шарав был создателем монгольского агитационного плаката. Шарав був творцем монгольського агітаційного плаката.
Выставка социального плаката "Я имею право". Виставка соціального плакату "Я маю право".
Определите, какие из кровотечения плаката будет. Визначте, які з кровотечі плаката буде.
Выставка патриотического плаката "Украина - это мы!" Виставка патріотичного плакату "Україна - це ми!"
Новый обладатель плаката пожелал остаться неизвестным. Новий власник плаката побажав залишитися невідомим.
Выставка-конкурс патриотического плаката "За Независимость Украины!" Виставка-конкурс патріотичного плакату "За Незалежність України!"
Было продано около 2 миллионов экземпляров плаката. Було продано близько 2 мільйонів примірників плаката.
1987 - 1-ая Биенале Украинского плаката, Киев 1987 - 1-а Бієнале Українського плаката, Київ
Формат рисунка (плаката) может быть А1, А2, А3. Формат малюнка (плаката) може бути А1, А2, А3.
Плакат для любимой группы "Аукцыон" Плакат для улюбленого гурта "Аукцыон"
15 плакатов по разделам: 1. 15 плакатів за розділами: 1.
Все Плакаты, сити-лайты, постеры Всі Плакати, сіті-лайти, постери
Украинское войско в 24 плакатах. Українське військо у 24 плакатах.
Занимался также книжной иллюстрацией и плакатом. Займався також книжковою ілюстрацією та плакатом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ