Примеры употребления "пищевая" в русском с переводом "харчовий"

<>
Зарегистрирован как пищевая добавка E950. Зареєстрований як харчовий додаток E950.
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
Пищевой комбинат по производству полуфабрикатов. Харчовий комбінат по виробництву напівфабрикатів.
Нержавеющая сталь Пищевой Cooking Pot Нержавіюча сталь Харчовий Cooking Pot
Российский пищевой портал Rosfood.info Російський харчовий портал Rosfood.info
Cooler Box для Пищевой транспорта Cooler Box для Харчовий транспорту
Плоды гречихи - распространённый пищевой продукт. Плоди гречки - поширений харчовий продукт.
Спирт пищевой зерновой 96,6% Спирт харчовий зерновий 96,6%
Пищевой силиконовый антиадгезив Silicone Release FG Харчовий силіконовий антиадгезив Silicone Release FG
Мясо используется преимущественно как пищевой продукт.. М'ясо використовується переважно як харчовий продукт.
В городе действует пищевой комбинат "Саариойнен". В місті діє харчовий комбінат "Сааріойнен".
Бензоат натрия Пищевой консервант менее 1 Бензоат натрію Харчовий консервант менше 1
Предыдущие: Нержавеющая сталь Пищевой Cooking Pot Попередні: Нержавіюча сталь Харчовий Cooking Pot
Механизм заражения - оральный, путь передачи - пищевой. Механізм зараження - оральний, шлях передачі - харчовий.
Пищевой контейнер для хранения и транспортировки продуктов. Харчовий контейнер для зберігання та переносу продуктів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!