Примеры употребления "писателей" в русском с переводом "письменників"

<>
показать все
В союзе писателей не состоял... У Спілці письменників не складався...
Победителей определяло профессиональное жюри писателей. Переможців визначало професійне журі письменників.
Памятник Олесю Гончару Союз писателей Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників
Главная > Для писателей и блогеров Головна → Для письменників і блогерів
Элементы импрессионизма в творчестве украинских писателей. Елементи імпресіонізму в творчості українських письменників.
Биографии украинских писателей по школьной программе. Біографії українських письменників за шкільною програмою.
Житомир - родина видных ученых, писателей, композиторов. Житомир - батьківщина видатних учених, письменників, композиторів.
Позже Каледония исчезает из произведений писателей; Пізніше Каледонія зникає з творів письменників;
Организация объединяла семь молодых киевских писателей. Організація об'єднувала сім молодих київських письменників.
Член СЖУ и Ассоциации украинских писателей. Член СЖУ та Асоціації українських письменників.
Биограф знаменитых российских писателей и поэтов. Біограф знаменитих російських письменників і поетів.
Участник VIII Всесоюзного совещания молодых писателей. Учасник VIII Всесоюзної наради молодих письменників.
ВОАПП - Всесоюзное объединение Ассоциаций пролетарских писателей.... ВОАПП, Всесоюзне об'єднання асоціацій пролетарських письменників.
Принадлежал к Союзу пролетарских писателей "Гарт". Входив до Спілки пролетарських письменників "Гарт".
"Повесть" вдохновляла многих писателей новой литературы. "Повість" надихала багатьох письменників нової літератури.
", кинолектории с участием писателей и поэтов. ", кінолекторії за участю письменників і поетів.
Кого из писателей называли Айвазовским пера? Кого з письменників називали Айвазовським пера?
Сопредседатель Содружества украинских, русских, белорусских писателей. Співголова Співдружності українських, російських, білоруських письменників.
Книга относится к сильнейшим произведениям писателей. Книга належить до найсильніших творів письменників.
Оксана Забужко - член Ассоциации украинских писателей. Оксана Забужко - член Асоціації українських письменників.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ