Примеры употребления "печёночной" в русском

<>
• Больные с почечной или печеночной недостаточностью. · Хворі з нирковою або печінковою недостатністю.
Желчно-каменная болезнь без приступов печёночной колики; Жовчнокам'яна хвороба без приступів печінкової коліки;
С осторожностью назначают препарат при печеночной недостаточности. З обережністю застосовують препарат при печінковій недостатності.
людям с почечной или печеночной недостаточностью людям з нирковою або печінковою недостатністю
Печеночная и почечная недостаточность также возможны. Печінкова і ниркова недостатність також можливі.
Умопомрачительно нежный и воздушный домашний печеночный... Дивно ніжний і повітряний домашній печінковий...
Врачи поставили ему предварительный диагноз "печеночная недостаточность". Лікарі поставили йому діагноз "гостра ниркова недостатність".
парацетамола может вызвать печеночную недостаточность. парацетамолу може спричинити печінкову недостатність.
Биохимический анализ крови (печеночные пробы). Біохімічний аналіз крові (печінкові проби).
Может отмечаться преходящее повышение активности печеночных ферментов. Можливе оборотне помірне підвищення активності печінкових ферментів.
Тяжелая сердечная, почечная или печеночная недостаточности, важка серцева, ниркова або печінкова недостатність,
Нa биотрансформацию лекарств влияет печеночный кровоток. На біотрансформацію ліків впливає печінковий кровотік.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!