Примеры употребления "печеньем" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все83 печиво50 печива20 печінкою9 печивом3 печиву1

показать все

Мороженное с маршмеллоу и песочным печеньем Морозиво з маршмеллоу і пісочним печивом

Гостей угощали чаем, кофе и печеньем. Пасажирів пригощали чаєм, кавою, печивом.

Посетители обеспечиваются горячим чаем и печеньем. Відвідувачі забезпечуються гарячим чаєм та печивом.

Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта

Ротационное формование теста для печенья. Ротаційне формування тесту для печива.

Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски

Отруби добавляют печенью изысканный вкус. Висівки додають печиву вишуканий смак.

изумительное печенье в жестяной банке; дивовижне печиво в бляшаній банці;

Изменения в химическом составе печенья Зміни в хімічному складі печива

Творожный паштет с печенью трески Сирний паштет з печінкою тріски

Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16

"Замена технологической линии выпечки печенья. "Заміна технологічної лінії випічки печива.

Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью. Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою.

Печенье "Боннет" со вкусом апельсина Печиво "Боннет" зі смаком апельсина

Ведь оно предназначено для печенья? Адже воно призначене для печива?

Остальной вырабатывается печенью и кишечником. Решта виробляється печінкою і кишечником.

Следующая записьДалее Печенье "КВАДРАТ" Рецептура Наступний записДалі Печиво "КВАДРАТ" Рецептура

Не совсем повезло покупателям печенья. Не зовсім пощастило покупцям печива.

1 индейка средних размеров (с печенью), 1 індичка середніх розмірів (з печінкою),

Хрустящее печенье в форме палочки. Хрустке печиво у вигляді палички.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ