Примеры употребления "персональному" в русском с переводом "персонального"

<>
Или обратитесь к персональному менеджеру. Або зверніться до персонального менеджера.
Онлайн-доступ к вашему персональному веб-офису Онлайн-доступ до вашого персонального веб-офісу
Зарегистрируйтесь для создания персонального блога Зареєструйтеся для створення персонального блогу
Привязка персонального менеджера к заказчику Прив'язка персонального менеджера до замовника
Отслеживание критических изменений конфигурации персонального компьютера. Відстежування критичних змін конфігурації персонального комп'ютера.
Возможность установки персонального бассейна в пентхаусах Можливість установки персонального басейну в пентхаусах
Материнская плата - основная плата персонального компьютера. Материнська плата - основна плата персонального комп'ютера.
Подключи к своей работе персонального дизайнера Підключи до своєї роботи персонального дизайнера
Ниже представлены фотографии персонального пляжного сейфа. Нижче представлені фотографії персонального пляжного сейфу.
Заказ персонального гороскопа от Влада Росса: Замовлення персонального гороскопу від Влада Росса:
Персонального менеджера, который знает специфику международных грузоперевозок. Персонального менеджера, знайомого зі специфікою міжнародних перевезень.
Дизайн-концепт идеального современного персонального рабочего места Дизайн-концепт ідеального сучасного персонального робочого місця
PCS (Personal Communication Service) - Система персональной связи. PCS (Personal Communications Services) - системи персонального зв'язку.
Доступ в персональный ящик закрывается индивидуальным паролем. Доступ до персонального ящика закривається індивідуальним паролем.
Переоборудование персонального автобуса Volkswagen Crafter (09.06.2018) Переобладнання персонального автобусу Volkswagen Crafter (09.06.2018)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!