Примеры употребления "персоналу" в русском с переводом "персоналом"

<>
показать все
и удобства обслуживания гостиничным персоналом. і зручності обслуговування готельним персоналом.
менеджер по роботе с персоналом менеджер по роботі з персоналом
управления персоналом в стиле коучинг. управління персоналом в стилі коучинг.
Очень довольна персоналом и врачом. Дуже задоволена персоналом та лікарем.
Аутсорсинг расчетов с персоналом (Payroll) Аутсорсинг розрахунків з персоналом (Payroll)
Преимущества для HR: Управление персоналом Переваги для HR: Управління персоналом
Рекрутинг, подбор команды, управление персоналом. Рекрутинг, підбір команди, управління персоналом.
Производственный процесс осуществляется высококвалифицированным персоналом. Виробничий процес забезпечуються висококваліфікованим персоналом.
Межрегиональная академия управления персоналом, юрист Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист
журнал учета прохождения медосмотра персоналом. журнал обліку проходження медогляду персоналом.
Проведение ознакомительных бесед с персоналом Проведення ознайомлювальних бесід з персоналом
Межрегиональная академия управления персоналом (1999); Міжрегіональна академія управління персоналом (1999);
Романенко И.В. Управление персоналом. Романенко І.В. Управління персоналом.
Т. Ю. Базаров "Управление персоналом". Т. Ю. Базаров "Управління персоналом".
Все прибывшие осмотрены медицинским персоналом. Всі прибулі оглянуті медичним персоналом.
Межрегиональная академия управления персоналом, МАУП. Міжрегіональна академія управління персоналом, МАУП.
обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом; забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом;
3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.
Юридический факультет Межрегиональной академии управления персоналом юридичний факультет Міжрегіональної академії управління персоналом
проводить противоаварийные тренировки с обслуживающим персоналом; проведення протиаварійних тренувань з відповідним персоналом;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ