Примеры употребления "перемещена" в русском

<>
показать все
В Донецк была перемещена группа снайперов боевиков. До Донецька було переміщено групу снайперів бойовиків.
Известный Orphek светодиод бак будет перемещена Відомий Orphek світлодіод бак буде переміщена
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Переместите Windows на новый SSD Перемістіть Windows до нового SSD
Сообщение было перемещено в другую папку. Повідомлення було переміщено в іншу папку.
Индийские математики переместили числитель наверх; Індійські математики перемістили чисельник наверх;
перемещён в Кайренай в 1974 году [2]; переміщений в Кайренай в 1974 році [2];
Правило Босмана Перемещённые лица Трудовая миграция Правило Босмана Переміщені особи Трудова міграція
Как переместить или скопировать папку? Як перемістити або скопіювати папку?
Ливерпуль академии Pass и переместите Ліверпуль академії Pass і перемістіть
Перемещено в Макеевку - пять танков Т-72; Переміщено до Макіївки - п'ять танків Т-72;
И что ее действительно переместили законно. І що її дійсно перемістили законно.
Акцент работы был перемещен на корпоративных клиентов. Акцент роботи був переміщений на корпоративніх клієнтів.
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
Переместите селектор диапазона до высокого диапазона. Перемістіть селектор діапазону до високого діапазону.
Переместить курсор в конец ввода Перемістити курсор до кінця входу
Для подробного просмотра переместите таблицу пальцем Для детального перегляду перемістіть таблицю пальцем
Прямой запуск или переместить преступников. Прямі запуск або перемістити злочинців.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ