Примеры употребления "переложения" в русском

<>
Переложения для скрипки и фортепиано. Перекладення для скрипки і фортепіано.
Ноты и переложения для фортепиано Ноти та переклади для фортепіано
эти переложения получили высокую оценку Чайковского. ці перекладання отримали високу оцінку Чайковського.
Переложения для кнопочного аккордеона - Игорь Завадский Перекладення для кнопкового акордеону - Ігор Завадський
Легкие переложения для фортепиано Юлии Ремезенко Легкі переклади для фортепіано Юлії Ремезенко
б) проблему переложения бремени косвенных налогов; б) проблему перекладання тягаря непрямих податків;
Ноты и переложения для фортепиано - Internetpiano Ноти та переклади для фортепіано - InternetPiano
переложения для фортепиано малороссийских народных песен; перекладання для фортепіано малоросійських народних пісень;
Скерцино (В.Косенко, переложение С. Херсонского) Скерціно (В.Косенко, перекладення С. Херсонського)
было создано и валлийское переложение. був створений і валлійський переклад.
В переложении для симфонического оркестра: у перекладенні для симфонічного оркестру:
Автор переложений органной музыки для баяна. Автор перекладень органної музики для баяна.
Переложение для мужского хора: С. Гулак-Артемовского. Перекладення для чоловічого хору: Гулак-Артемовський С.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!