Примеры употребления "переиграли" в русском

<>
Баскетболисты "Лейкерс" уверенно переиграли "Хьюстон" Баскетболісти "Лейкерс" впевнено переграли "Х'юстон"
Олег Лужный: "Мы полностью переиграли соперника" Євген Лозовий: "Ми повністю переграли суперника"
"Канониры" из Белокриницы переиграли ФК "Трибуховцы" "Каноніри" з Білокриниці переграли ФК "Трибухівці"
"Строители" на выезде переиграли "Любляну" - 87:83. "Будівельники" на виїзді переграли "Любляну" - 87:83.
"Сан-Антонио" минимально переиграл "Даллас". "Сан-Антоніо" мінімально переграв "Даллас".
"Парма" дома переиграла "Анкону" - 3:1. "Парма" вдома переграла "Анкону" - 3:1.
"Атланта" в гостях переиграла "Чикаго". "Чикаго" у гостях здолав "Атланту".
Украинский нападающий переиграл команду Дулуба. Український нападник переграв команду Дулуба.
"Бенфика" дома минимально переиграла "Монако" 1:0. "Бенфіка" вдома мінімально переграла "Монако" 1:0.
Я переиграл Кличко в первый раз. Я переграв Кличко в перший раз.
"Анахайм" на своем льду переиграл "Эдмонтон". "Піттсбург" на своєму льоду переграв "Едмонтон".
Мадридский "Атлетико" с минимальным счетом переиграл "Вильярреал" Мадридський "Атлетіко" на класі переграв "Вільярреал".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!