Примеры употребления "первичную" в русском с переводом "первинну"

<>
Выделяют первичную и вторичную идентификацию. Виділяють первинну і вторинну ідентифікацію.
Различают первичную и вторичную протонему. Розрізняють первинну і вторинну протонему.
Выделяют первичную и вторичную аудиторию. Виділяють первинну і вторинну аудиторію.
Различают первичную и вторичную АМТ. Розрізняють первинну й вторинну АМТ.
Различают первичную и вторичную артериальную гипертензию. Розрізняють первинну та вторинну артеріальну гіпертензію.
Запись на первичную консультацию к гепатологу Запис на первинну консультацію до гепатолога
Дисменорея делится на первичную и вторичную. Дисменорея ділиться на первинну і вторинну.
Различают первичную и вторичную артериальную гипотензию. Виділяють первинну та вторинну артеріальні гіпотензії.
Биомасса продуцентов составляет первичную продукцию экосистем. Біомаса продуцентів складає первинну продукцію екосистем.
Различают первичную и вторичную зоны заражения. Розрізняють первинну і вторинну зони зараження.
Социализация делится на первичную и вторичную. Соціалізація ділиться на первинну і вторинну.
При помощи омметра измеряют первичную обмотку трансформатора. За допомогою омметра вимірюють первинну обмотку трансформатора.
Первичная и вторичная зоны заражения. первинну і вторинну зони зараження.
первичная консультация врача-терапевта в Медицинском центре; Первинну консультацію лікаря-терапевта в Медичному центрі;
(Это способствует хорошей первичной поддержке по мячу). (Це заохочує хорошу первинну підтримку навколо м'яча).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!