Примеры употребления "патриотизм" в русском с переводом "патріотизму"

<>
Тематическая выставка "Наполненный духом патриотизма". Тематична виставка "Сповнений духом патріотизму".
Конечно, вся она пропитана идеей патриотизма. Звичайно, вся вона просякнута ідеєю патріотизму.
отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе. відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи.
Чувство патриотизма здесь сыграло выдающуюся роль. Почуття патріотизму тут зіграло видатну роль.
б) воспитание у ребенка патриотизма, гражданственности; б) виховання у дитини патріотизму, громадянськості;
Воспитание патриотизма сегодня, как никогда, актуально. Виховання патріотизму сьогодні, як ніколи, актуальне.
Накрыло волною патриотизма от Океана Эльзы. Накрило хвилею патріотизму від Океану Ельзи.
Соборности в воспитании духовных основ патриотизма. Соборність у вихованні духовних основ патріотизму.
Глубоким патриотизмом было наполнено украинское киноискусство. Глибокого патріотизму було сповнене українське кіномистецтво.
Патриотизму нельзя научить, его можно только воспитать. Патріотизму не можна навчити, його потрібно виховати.
Он отличается высокой степенью национального самосознания и патриотизма. Він є найвищим виявом національної свідомості та патріотизму.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!