Примеры употребления "патриотизмом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 патріотизму11 патріотизм9 патріотизмом3 i патрiотизму1

Глубоким патриотизмом было наполнено украинское киноискусство. Глибокого патріотизму було сповнене українське кіномистецтво.

Поэтому И. совпадает с социалистическим патриотизмом. Соціалістичний І. збігається з соціалістичним патріотизмом.

"Украина гордится вашими мужеством и патриотизмом. "Україна пишається вашими мужністю та патріотизмом.

Многие произведения проникнуты патриотизмом, национальным самосознанием. Багато творів пройняті патріотизмом, національною самосвідомістю.

Тематическая выставка "Наполненный духом патриотизма". Тематична виставка "Сповнений духом патріотизму".

Патриотизм баллады Стивенсона "Вересковый мед" Патріотизм балади Стівенсона "Вересовий мед"

Конечно, вся она пропитана идеей патриотизма. Звичайно, вся вона просякнута ідеєю патріотизму.

Однако демонстрациями "патриотизм" не ограничился. Однак демонстраціями "патріотизм" не обмежився.

отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе. відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи.

PRT объединяют профессионализм и патриотизм. PRT об'єднують професіоналізм і патріотизм.

Чувство патриотизма здесь сыграло выдающуюся роль. Почуття патріотизму тут зіграло видатну роль.

Эскендер Бариев: Восемь лет за патриотизм. Ескендер Барієв: Вісім років за патріотизм.

б) воспитание у ребенка патриотизма, гражданственности; б) виховання у дитини патріотизму, громадянськості;

Главное - это ваш патриотизм и искренность. Головне - це ваш патріотизм та щирість.

Воспитание патриотизма сегодня, как никогда, актуально. Виховання патріотизму сьогодні, як ніколи, актуальне.

Ага, патриотизм - хорошо, а национализм - плохо. Ага, патріотизм - добре, а націоналізм - погано.

Накрыло волною патриотизма от Океана Эльзы. Накрило хвилею патріотизму від Океану Ельзи.

многоаспектность понятия "патриотизм" в современном мире. багатоаспектність поняття "патріотизм" в сучасному світі;

Соборности в воспитании духовных основ патриотизма. Соборність у вихованні духовних основ патріотизму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ