Примеры употребления "пасхальный" в русском

<>
Пасхальный шопинг в Финляндии - Onlinetickets.world Великодній шопінг в Фінляндії - Onlinetickets.world
Сегодня состоится благотворительный "Пасхальный звон" Сьогодні відбудеться благодійний "Пасхальний дзвін"
Николай Римский-Корсаков: русский Пасхальный фестиваль Overture Микола Римський-Корсаков: російська Великодній фестиваль Overture
Пасхальный фестиваль Христианской церкви "Победа" Пасхальний фестиваль Християнської церкви "Перемога"
Понедельник 13 Апрель - Пасхальный понедельник Понеділок 13 квітень - пасхальний понеділок
Организовал пасхальный фестиваль в Зальцбурге. Організував пасхальний фестиваль в Зальцбурзі.
Пасхальный праздничный завтрак в гостинице. Святковий Пасхальний сніданок в готелі.
А Пасхальная месса - нет ничего чудесней. А Пасхальна меса - немає нічого чудесней.
Последняя возможность обменять Пасхальные яйца Остання можливість обміняти Пасхальні яйця
Главная "Повод" Пасха "Большая пасхальная корзина Головна "Привiд" Великдень "Великий Великодній кошик
Есть пасхальные программы, и парадов. Є великодні програми, і парадів.
1996 - Пасхальная выставка художников Харькова; Великодня виставка художників Харкова, 1996;
Читайте также: Королева пасхального стола. Читайте також: Королева великоднього столу.
Леденцы на палочке ассорти Пасхальное Льодяники на паличці асорті Пасхальне
Первые три дня Пасхальной Светлой седмицы; Перші три дні Великодньої Світлої седмиці;
Пасхальное яйцо искусство Подготовить сюрприз Пасху Великоднє яйце мистецтво Підготувати сюрприз Великдень
Сравнительная таблица по пасхальной корзине: Порiвняльна таблиця по великодньому кошику:
Слово в пасхальную ночь после заутрени. Слово в пасхальну ніч після заутрені.
Различные способы окраски пасхальных яиц Різні способи фарбування великодніх яєць
Мозаика изображает императора за пасхальным богослужением. Мозаїка зображує імператора за пасхальним богослужінням.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!