Примеры употребления "пастой" в русском

<>
Каждую половинку промазываем томатной пастой. Кожну половинку промазуємо томатною пастою.
Всё это поливается томатной пастой. Все це поливається томатною пастою.
Готовь с томатной пастой Чумак! Готуй з томатною пастою Чумак!
Куриный суп с домашней пастой Курячий суп з домашньою пастою
Учат пользоваться зубной щеткой и пастой. Вчать користуватися зубною щіткою і пастою.
Постоянное пломбирование каналов пастой - двух каналов Постійне пломбування каналів пастою - двох каналів
Сладкая пицца с шоколадно-ореховой пастой. Солодка піца з шоколадно-горіховою пастою.
Раздражение легко снимается мятной зубной пастой. Роздратування легко знімається м'ятною зубною пастою.
Постоянное пломбирование каналов пастой - одного канала Постійне пломбування каналів пастою - одного каналу
Сервируется пастой "самбал" и вьетнамским кориандром. Сервірується пастою "самбал" і в'єтнамським коріандром.
Щетка с зубной пастой для отбеливания зубов. Щітка із зубною пастою для відбілювання зубів.
Постоянное пломбирование каналов пастой - трех-четырех каналов Постійне пломбування каналів пастою - трьох-чотирьох каналів
Для полировки используется абразивная паста. Для полірування використовується абразивна паста.
Импорт полимеров и томатной пасты Імпорт полімерів і томатної пасти
Какую пасту предлагает Пицца Хаус Яку пасту пропонує Піца Хаус
Liqberry выпускает 8 видов паст: Liqberry має 8 видів паст:
здоровая зубная паста без фтора здорова зубна паста без фтору
4 ст. л. томатной пасты 4 ст. л. томатної пасти
Слейте воду, перемешайте пасту с соусом. Злийте воду, перемішайте пасту з соусом.
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!