Примеры употребления "партнеров" в русском

<>
показать все
без переплат в сетях партнеров без переплат у мережах партнерів
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров. Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
Бесплатные каникулы для партнеров Vision Безкоштовні канікули для партнерів Vision
и фантастическое гостеприимство наших партнёров. і фантастична гостинність наших партнерів.
Семинар для партнеров "Рыцарский турнир. Семінар для партнерів "Лицарський турнір.
Опубликовано в рубрике: Новости партнеров Опубліковано в рубриці: Новини партнерів
Неблагополучное детство одного из партнеров Неблагополучне дитинство одного з партнерів
Пригласите во Львов Ваших партнеров! Запросіть до Львова Ваших партнерів!
Кейсы наших клиентов и партнеров: Кейси наших клієнтів та партнерів:
ZAWAKO лучшая компания для партнеров... ZAWAKO краща компанія для партнерів...
Создавайте уникальное предложение для партнеров Створюйте унікальна пропозиція для партнерів
Иранская компания ищет надежных партнеров Іранська компанія шукає надійних партнерів
злоупотребления со стороны недобросовестных партнеров зловживання з боку недобросовісних партнерів
Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия Вітальне слово організаторів, партнерів заходу
автоматическое отслеживание злоупотреблений со стороны партнеров. Автоматичне відстежування зловживань з боку партнерів.
Кто из партнеров посетил NAB Show? Хто з партнерів відвідав NAB Show?
Выявление ненадежных или некредитоспособных деловых партнеров; Виявлення ненадійних або некредитоспроможних ділових партнерів;
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров; супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров. Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів.
Выбирая нас, Вы приобретаете надежных партнеров! Вибираючи нас, Ви набуваєте надійних партнерів!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ