Примеры употребления "параграф" в русском

<>
Домашнее задание Изучить параграф 9. Домашнє завдання Прочитати параграф 27.
Домашнее задание Изучить параграф 6. Домашнє завдання Прочитати параграф 26.
Прочитав этот параграф, вы узнаете: Опрацювавши цей параграф, ви дізнаєтесь:
Работая индивидуально, ознакомьтесь с текстом параграфа. Працюючи індивідуально, ознайомтеся з текстом параграфа.
подлежат условиям в предыдущем параграфе; підлягають умовам в попередньому параграфі;
Отдельным параграфом вычленена необходимость беспрерывного обучения. Окремим параграфом виокремлено необхідність безперервного навчання.
Названия глав и параграфов должны раскрывать тему курсовой работы. Заголовки розділів та параграфів повинні відповідати планові курсової роботи.
Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:
Обратите внимание на выводы к параграфу. Зверніть увагу на висновки до параграфа.
Этот метод был описан в предыдущем параграфе. Сутність цих методів розкрита у попередньому параграфі.
10) главу 72 дополнить параграфом 2 следующего содержания: 10) главу 72 доповнити параграфом 2 такого змісту:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!