Примеры употребления "панелей" в русском

<>
Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей; Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
Крепления солнечных панелей на заборы Кріплення сонячних панелей на паркани
Размер и интенсивность выпуклости панелей Розмір і інтенсивність опуклості панелей
доверь нам покупку солнечных панелей, довір нам купівлю сонячних панелей,
Поверхность варочных панелей изготовляется из: Поверхня варильних панелей виготовляється з:
• Удаление панелей инструментов одним щелчком • Видалення панелей інструментів одним клацанням
18 наименований стандартных панелей сывороток 18 найменувань стандартних панелей сироваток
Разновидности плит и варочных панелей Різновиди плит і варильних панелей
Инвертор для фотоэлектрических панелей - типы Інвертор для фотоелектричних панелей - типи
Наше производство СИП панелей сертифицировано. Наше виробництво СИП панелей сертифіковане.
Подтягивание панелей СБ, установка приборов. Підтягування панелей СБ, установка приладів.
Разработка мониторинговых и статусных панелей Розробка моніторингових та статусних панелей
Особенно это касается зеркальных панелей. Особливо це стосується дзеркальних панелей.
Назначение и виды отделки панелей. Призначення і види опорядження панелей.
Полимерные крепления для солнечных панелей Полімерні кріплення для сонячних панелей
Перегородки с горизонтальным расположением панелей Перегородки з горизонтальним розташуванням панелей
Трубы скрываются с помощью панелей. Труби ховаються за допомогою панелей.
• заполнение противопожарных дверей и облицовочных панелей; • заповнення протипожежних дверей і облицювальних панелей;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!