Примеры употребления "памятный" в русском с переводом "пам'ятна"

<>
Памятна монета "Город герой Севастополь" Пам'ятна монета "Місто герой Севастополь"
Памятная монета "Дом с химерами" Пам'ятна монета "Будинок з химерами"
Как выглядит твоя памятная монета? Як виглядає ваша пам'ятна монета?
Новости с тегом "памятная монета" Новини за тегом "пам'ятна монета"
Памятная монета "Иван Нечуй-Левицкий" Пам'ятна монета "Іван Нечуй-Левицький"
Памятная монета "1000 лет Хотину" Пам'ятна монета "1000 років Хотину"
Памятная монета "На рубеже тысячелетий" Пам'ятна монета "На межі тисячоліть"
Памятная монета "К новогодним праздникам" Пам'ятна монета "До новорічних свят"
Памятная медаль "Достойному уважения" (КНТЭУ). Пам'ятна медаль "Гідному шана" (КНТЕУ).
Памятная монета "Михайловский златоглавый собор" Пам'ятна монета "Михайлівський Золотоверхий собор"
Памятная доска на улице Бердичевского Пам'ятна дошка на вулиці Бердичевського
Памятная табличка на Ричмондском мосту Пам'ятна табличка на Річмондському мості
Памятная монета "Украинское врачебное общество" Пам'ятна монета "Українське лікарське товариство"
Памятная медаль ООН Намибия (итал. Пам'ятна медаль ООН Намібія (італ.
Новости > Памятная монета "Алексей Коломийченко" Новини → Пам'ятна монета "Олексій Коломійченко"
Памятная монета "Синагога в Жовкви" Пам'ятна монета "Синагога в Жовкві"
Памятная монета "1120 лет г. Ужгорода" Пам'ятна монета "1120 років м. Ужгороду"
Памятная монета "ХІІ зимние Паралимпийские игры" Пам'ятна монета "ХІІ зимові Паралімпійські ігри"
Об этот факт напоминает памятная табличка. Про цей факт нагадує пам'ятна таблиця.
Памятная медаль "Небесная сотня на страже" Пам'ятна медаль "Небесна сотня на варті"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!