Примеры употребления "очкам" в русском с переводом "очки"

<>
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Тяжелые три очка" Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Важкі три очки"
Всего очки набирали 104 участницы. Всього очки набирали 104 учасниці.
Набирайте очки, чтобы завершить уровень. Набирайте очки, щоб завершити рівень.
Зарабатывайте очки и купить обновление... Заробляйте очки і купити оновлення...
"Черноморец" отобрал очки у "Шахтера" "Ворскла" відібрала очки у "Шахтаря"
Всего очки набирали 106 участников. Всього очки набирали 106 учасників.
Очки могут записываться специальными символами. Очки можуть записуватися спеціальними символами.
Собирайте очки и используйте пункты. Збирайте очки і використовуйте очки.
"Малага" отобрала очки у "Атлетико" "Карабах" відібрав очки в "Атлетіко"
Их разделяют всего-то два очка. Їх розділяє лише два очки.
На счету Стивена Карри 22 очка. На рахунку Стівена Каррі 22 очки.
Х: Макгрэйди - 23 очка + 11 подборов. Х: Макґрейді - 23 очки + 11 підборів.
Очки, набранные в матчах этих команд; Очки, набрані в матчах цих команд;
О = очки Официальный сайт клуба (норв.) О = очки Офіційний сайт клубу (норв.)
Очки набираются преимущественно за счёт серии. Очки набираються переважно за рахунок серії.
Очки засчитываются только при собственной подаче. Очки зараховуються тільки при власній подачі.
Игроки зарабатывают очки, уничтожая войска оппонента. Гравці заробляють очки, знищуючи війська опонента.
Каждый покемон имеет очки здоровья (HP); Кожен покемон має очки здоров'я (HP);
Потом у каждого игрока подсчитываются очки. Потім у кожного гравця підраховуються очки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!