Примеры употребления "очищается" в русском

<>
показать все
Далее поверхность шлифуется и очищается. Далі поверхню шліфується і очищається.
Она легко очищается от загрязнений; Вони легко очищаються від забруднень;
Поверхность корня тщательно полируется и очищается. Поверхня кореня ретельно полірується та очищується.
Коксующийся уголь дробится и очищается. Коксівне вугілля дробиться і очищається.
Вода очищается с помощю обратного осмоса. Вода очищується за допомогою зворотного осмосу.
стойкость к загрязнениям, поверхность хорошо очищается; стійкість до забруднень, поверхня добре очищається;
Буквально за три дня кожа очищается. Буквально за три дні шкіра очищається.
Водопроводная вода очищается от вредных веществ. Водопровідна вода очищається від шкідливих речовин.
При повторном совершении запуска буфер обмена очищается. Після повторного старту буфер обміну також очищається.
Кожа головы и волосы очищаются. Шкіра голови і волосся очищаються.
Добытые минералы тщательно очищаются перед измельчением. Видобуті мінерали ретельно очищають перед подрібненням.
трубы хорошо очищаются и моются, труби добре очищаються і миються,
Овощи и фрукты очищаются от кожуры. Овочі та фрукти очищаються від шкірки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ