Примеры употребления "очищаем" в русском

<>
показать все
Лук очищаем и мелко нарезаем. Лук очищаємо і дрібно нарізаємо.
Разбираем старые коммуникации, очищаем комнаты Розбираємо старі комунікації, очищаємо кімнати
Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками. лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками.
Очищаем рыбку и разделяем ее пополам. Очищаємо рибку і поділяємо її навпіл.
Лук очищаем, моем и нарезаем полукольцами. лук очищаємо, миємо й нарізаємо півкільцями.
Лук очищаем и нарезаем крупными дольками. Лук очищаємо і нарізаємо великими шматочками.
Картофель для гарнира очищаем, моем и нарезаем. Картопля для гарніру очищаємо, миємо й нарізаємо.
Мягко очищает, оздоравливает, регенерирует к ?... М'яко очищає, оздоровлює, регенерує шкіру �...
очищать организм от тяжелых металлов очищати організм від важких металів
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
Впереди очищают путь для процессии служители; Попереду очищають шлях для процесії служителі;
Очищающая маска из черной глины Очищаюча маска з чорної глини
очищают воды, удерживают загрязняющие вещества; очищують води, утримують забруднюючі речовини;
Прекрасное очищающее, содержит много воды. Прекрасне очищаючий, містить багато води.
Настоящая плоская, легко очищаемая лицевая поверхность Справжня пласка поверхня, що легко очищується
Так что всегда тщательно очищайте брови. Так що завжди ретельно очищайте брови.
4) Очищать список карантина после... 4) Очищення списку карантину після...
Зачастую рекомендуется использовать очищающие маски. Найчастіше рекомендується використовувати очищаючі маски.
Средство оказывает очищающий и желчегонный эффект. Засіб надає очищающий і жовчогінний ефект.
Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ