Примеры употребления "отчетность" в русском с переводом "звітність"

<>
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
Интегрированная пользовательская отчетность в Excel Інтегрована користувацька звітність в Excel
Квартальная отчетность за 2012 год Квартальна звітність за 2012 рік
Отчётность и аудит компаний (Панама) Звітність та аудит компаній (Панама)
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Годовая и промежуточная финансовая отчетность Річна і проміжна фінансова звітність
Квартальная отчетность за 2017 год Квартальна звітність за 2017 рік
Головна О Банке Финансовая отчетность Головна Про Банк Фінансова звітність
Отчётность и аудит компаний (Гонгконг) Звітність та аудит компаній (Гонгконг)
Куда и как сдается отчетность Куди і як здається звітність
Отчетность о безопасности и рисках Звітність про безпеку і ризики
Финансовая (бухгалтерская) отчётность состоит из: Фінансова (бухгалтерська) звітність складається з:
полномасштабная отчетность о результатах работы; повномасштабна звітність про результати роботи;
Бухгалтерская финансовая отчетность является единственной. Бухгалтерська фінансова звітність є єдиною.
Финансовая отчетность и аудиторское заключение Фінансова звітність та аудиторський висновок
Всестороннее тестирование и подробная отчетность Всебічне тестування і докладна звітність
Квартальная отчетность эмитента ценных бумаг Квартальна звітність емітента цінних паперів
Квартальная отчетность за 2013 год Квартальна звітність за 2013 рік
Мы тщательно изучаем финансовую отчетность. Ми ретельно вивчаємо фінансову звітність.
Отчётность и аудит компаний (Лабуан) Звітність та аудит компаній (Лабуан)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!