Примеры употребления "отредактированный" в русском

<>
Барр: отредактированный Mueller отчет приходя "остроумие... Барр: відредагований Mueller звіт приходячи "дотепність...
Рукописи тезисов нужно тщательно отредактировать. Рукопис тез потрібно ретельно відредагувати.
Demo отредактировала свой профиль информация. Demo редагувати свій профіль інформація.
Отредактируйте проект, нажав кнопку "Редактирование". Відредагуйте проект, натиснувши кнопку "Редагувати".
[2] Под отредактированными переводами появилась двойная подпись. [1] Під відредагованими перекладами з'явилася подвійна підпис.
Разработано и отредактировано Кэти Дэннел Витчак Розроблено та відредаговано Кеті Данел Вітчак
2) Отредактировать файл, который находится по адресу: 2) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:
Как отредактировать или удалить свой тег? Як редагувати або видаляти свої теги?
Отредактируйте или удалите её, затем пишите! Відредагуйте або видаліть її, потім пишіть!
1) Отредактировать файл, который находится по адресу: 1) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:
Их надо собрать, отредактировать, кое-что дописать. Їх треба зібрати, відредагувати, дещо дописати.
Или и просто отредактировать настройки "по умолчанию". Або й просто відредагувати налаштування "за замовчуванням".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!