Примеры употребления "отзывы" в русском с переводом "відгуками"

<>
Следите за отзывами - продолжение следует Слідкуйте за відгуками - далі буде
Концерт был встречен положительными отзывами. Концерт був зустрінутий позитивними відгуками.
Это подтверждается многими положительными отзывами Це підтверджується багатьма позитивними відгуками
Оценка по 1104 отзывам 8.5 Оцінка за 1104 відгуками 8.5
Оценка по 34 отзывам 9.7 Оцінка за 34 відгуками 9.7
Оценка по 893 отзывам 8.7 Оцінка за 893 відгуками 8.7
Оценка по 1678 отзывам 9.0 Оцінка за 1678 відгуками 9.0
Какие производители хорошие по отзывам покупателей? Які виробники хороші за відгуками покупців?
По отзывам клиентов: "Залил и забыл" За відгуками клієнтів: "Залив і забув"
Оценка по 137 отзывам 8.8 Оцінка за 137 відгуками 8.8
Советуем ознакомиться с отзывами наших туристов! Радимо ознайомитися з відгуками наших туристів!
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами. Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Сайт с детальным описанием и отзывами Сайт з детальним описом і відгуками
Звездные гости наградили фильм одобрительными отзывами. Зіркові гості нагородили фільм схвальними відгуками.
Сайт с описанием, отзывами и ценами. Сайт з описом, відгуками і цінами.
"Жёлтый обои" изначально были встречены смешанными отзывами. "Жовті шпалери" критики спочатку зустріли змішаними відгуками.
63% пользователей руководствуются отзывами потребителей, опубликованными онлайн. 63% користувачів керуються відгуками споживачів, опублікованими онлайн.
Превосходно 9.4 / 10 Оценка по 6 отзывам Чудово 9.4 / 10 Оцінка за 6 відгуками
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!