Примеры употребления "отзывах" в русском с переводом "відгуків"

<>
размещать комментарии к отзывам Пользователя; розміщувати коментарі до відгуків Користувача;
Провести выборочные обзоры отзывов пользователей; Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів;
Компании без отзывов выводятся рандомно. Компанії без відгуків виводяться рандомно.
Информативный виджет Отзывов о товарах Інформативний віджет Відгуків про товари
Получение отзывов научного руководителя и рецензента. Оголошення відгуків наукового керівника та рецензента.
Отзывы об отеле Аленка (нет отзывов) Відгуки про готель Аленка (немає відгуків)
Пока что нет отзывов по отелю Поки що немає відгуків по готелю
Отзывы о хостеле Колибри (нет отзывов) Відгуки про хостел Колібрі (немає відгуків)
Большинство отзывов на фильм "Бессердечный" - положительные. Більшість відгуків на фільм "Безсердечний" - позитивні.
Услуги по сбору отзывов от Examinare. Послуги зі збору відгуків від Examinare.
Решения по сбору отзывов для бизнеса. Рішення зі збору відгуків для бізнесу.
Отзывы об отеле Придеснянский (нет отзывов) Відгуки про готель Придеснянський (немає відгуків)
Отзывы о хостеле Гагарин (нет отзывов) Відгуки про хостел Гагарін (немає відгуків)
Запрещается публиковать вместо отзывов некорректную информацию. Забороняється публікувати замість відгуків некоректну інформацію.
В книге отзывов немало слов благодарности. У книзі відгуків схвильовані слова вдячності.
Другие отзывы о нашей Slim Line: Більше відгуків про нашу Slim Line:
221 отзыв об отеле Beach Hotel Resort 221 відгуків про готелі Beach Hotel Resort
На Rotten Tomatoes получил 44% положительных отзывов. На Rotten Tomatoes отримав 44% позитивних відгуків.
Услуги по сбору отзывов от Examinare AB. Послуги зі збору відгуків від Examinare AB.
bvblogic в восторге от 5-звездочных отзывов! bvblogic у захваті від 5-зіркових відгуків!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!