Примеры употребления "отверстие" в русском с переводом "отворів"

<>
показать все
Легкое сверление отверстий для крепления Легке свердління отворів для кріплення
Рассверливание цилиндрических отверстий (увеличение диаметра). Розсвердлювання циліндричних отворів (збільшення діаметра).
Также делалось несколько игровых отверстий. Також робилося кілька ігрових отворів.
Группа: Сверление отверстий в стекле Група: Свердління отворів у склі
В мячике имеется 26 отверстий. У м'ячі є 26 отворів.
Всего в матрице 1938 отверстий. Всього в матриці 1938 отворів.
Точная геометрия пропилов и отверстий Точна геометрія пропилів та отворів
С-типа структура основных отверстий З-типу структура основних отворів
Шаг диаметров отверстий 0,1 Крок діаметрів отворів 0,1
резка отверстий круглой формы необходимого диаметра; різання отворів круглої форми необхідного діаметра;
отрицательный электрод (катод) не имеет отверстий. негативний електрод (катод) виготовляють без отворів.
Пороки развития каналов и естественных отверстий. Вади розвитку каналів і природних отворів.
концентрация напряжений у отверстий в оболочках; концентрація напружень біля отворів у оболонках;
помощью электрической дрели для сверления отверстий. допомогою електричної дрилі для свердління отворів.
Механизм сверлильный пасечный на 5 отверстий Механізм свердлильний пасічний на 5 отворів
По контуру отверстий делают прорезь болгаркой. По контуру отворів роблять проріз болгаркою.
разметка центров отверстий для установки ПЭА; розмітка центрів отворів для установки ПЕА;
Применяется для сверления отверстий в металле. Застосовується для свердління отворів в металі.
Станок сверлильный пасечный на 5 отверстий Станок свердлильний пасічний на 5 отворів
способы разметки отверстий на фланцах и трубах; способи розмічання отворів у фланцях і трубах;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ