Примеры употребления "ось" в русском

<>
Ось абсцисс: количество человек n. Вісь абсцис: кількість осіб n.
3 Ось Cnc деревообрабатывающий станок 3 Ось Cnc деревообробний верстат
Исчезает вся меридиональная геополитическая ось. Зникає уся меридіональна геополітична вісь.
Предыдущая: 5 Ось CNC Router Попередній: 5 Ось CNC Router
Автомобиль имел заднюю ведущую ось. Автомобіль мав задню провідну вісь.
5 Ось поступательного напыление линии для са... 5 Ось поступального напилення лінії для са...
одиночную ось более 11 т; одиночну вісь понад 11 т;
Ось X неограниченный / поддерживаемый 3000mm Вісь X необмежена / підтримується 3000mm
одиночную ось ? свыше 11 т; одиночну вісь - понад 11 т;
карданной передачи на переднюю ось; карданної передачі на передню вісь;
• гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось • гідравлічно керована (поворотна) задня вісь
карданной передачи на заднюю ось; карданної передачі на задню вісь;
Елисейские поля образуют историческую ось города. Єлисейські поля утворюють історичну вісь міста.
Электромотор приводит в движение заднюю ось. Електродвигун приводить в рух задню вісь.
5 Ось Cnc машина для продажи 5 Вісь Cnc машина для продажу
Это - главная ось парадной части ансамбля. Це - головна вісь парадній частині ансамблю.
Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось! Землетрус в Японії зрушив земну вісь.
Тандем Ось или средства со вспомогательными Тандем Вісь або кошти з допоміжними
Эту ось называют необычным или оптической. Цю вісь називають незвичайною або оптичною.
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками. Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!