Примеры употребления "оси" в русском

<>
показать все
Линейное перемещение вдоль поперечной оси. Лінійне переміщення уздовж поперечної осі.
Коттеджи № 7,8: разбитые оси домов Котеджі № 7,8: розбиті вісі будинків
Грузовые шины для ведущей оси. Вантажні шини для ведучої осі.
Циссоида симметрична относительно оси абсцисс. Цисоїда симетрична відносно осі абсцис.
Альт-альт монтировка - 2 оси Альт-альт монтування - 2 осі
"Дверь от сарая" - 3 оси "Двері від хліва" - 3 осі
вращением Земли вокруг своей оси. Обертання Землі навколо своєї осі.
Расположен по оси Миллионной улицы. Розташований по осі Мільйонної вулиці.
• Cutting Saw: 5 оси вращаются; • Cutting Saw: 5 осі обертаються;
Возьмите угол чтения оси шарнира Візьміть кут читання осі шарніра
Гаспра вращается вокруг нерегулярной оси. Гаспра обертається навколо нерегулярної осі.
Он поворачивается вокруг своей оси. Земля обертається навколо своєї осі.
Двери вращались на деревянной оси - "бегуне". Двері обертались на дерев'яній осі - "бігуні".
Рекомендуется выполнять их едиными по оси. Рекомендується виконувати їх єдиними по осі.
Он может поворачиваться вокруг своей оси. Він може повертатися навколо своєї осі.
Могилы ориентированы по оси запад-восток. Могили орієнтовані по осі захід-схід.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра. Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
SC385 пять оси фрезерной транспортного средства SC385 п'ять осі фрезерної транспортного засобу
Почему планеты вращаются вокруг своей оси? Чому Земля обертається навколо своєї осі?
Оси и кабины производятся в Вестерло. Осі і кабіни виробляються в Вестерло.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ