Примеры употребления "осей" в русском

<>
показать все
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.
Имя: 5 осей механических моделей Ім'я: 5 осей механічних моделей
несовпадение центров масс и осей вращения; розбіжність центрів мас і осей обертання;
Вначале стоит определить положение основных осей. Спочатку варто визначити положення головних осей.
Пяти осей окраски распыления системы / машин П'яти осей забарвлення розпилення системи / машин
Развал-схождение двух осей автомобиля 375 Розвал-сходження двох осей автомобіля 375
количество осей (производитель BPW) - 3 шт кількість осей (виробник BPW) - 3 шт
Наплавка осей, валов, колес железнодорожных вагонов Наплавлення осей, валів, коліс залізничних вагонів
Сколько осей симметрии у равностороннего треугольника? Скільки осей симетрії має рівносторонній трикутник?
Линейное перемещение вдоль поперечной оси. Лінійне переміщення уздовж поперечної осі.
Ось абсцисс: количество человек n. Вісь абсцис: кількість осіб n.
Передача к осям зубчатая, односторонняя [6]. Передача до осей зубчаста, одностороння [6].
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Спутник ориентирован по трём осям. Супутник стабілізувався за трьома осями.
3 Ось Cnc деревообрабатывающий станок 3 Ось Cnc деревообробний верстат
передних осях могут не устанавливаться. передніх осях можуть не встановлюватися.
Коттеджи № 7,8: разбитые оси домов Котеджі № 7,8: розбиті вісі будинків
43 504 ЕВРО - на стационарных спаренных осях 43 504 ЕВРО - на стаціонарних спарених вісях
Грузовые шины для ведущей оси. Вантажні шини для ведучої осі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ