Примеры употребления "опишите" в русском с переводом "описано"

<>
показать все
Описан датским ботаником Йоханнесом Смитом. Описано датським ботаніком Йоханнесом Смітом.
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Преобразование также описано в Phil. Перетворення також описано в Phil.
Это описано в ее мемуарах... Це описано у її мемуарах.
Конечно, Dianabol работает как описано. Звичайно, Dianabol працює як описано.
Описан также из синемюра Лайм-Реджиса. Описано також з синемюра Лайм-Реджіс.
В них описано все до мелочей. В них описано все до дрібниць.
Подробно о симптоматике каждого описано ниже. Детально про симптоматиці кожного описано нижче.
Описаны основные акушерские операции и пособия. Описано основні акушерські операції і посібники.
Описаны методы поднятия дна верхнечелюстной пазухи. Описано методи підняття дна верхньощелепної пазухи.
Описан Эриком Кристенсоном в Phalaenopsis: a monograph. Описано Еріком Крістенсоном у Phalaenopsis: a monograph.
В нем описано свыше 4 тысяч фразеологизмов. У ньому описано понад 4 тисяч фразеологізмів.
Vimax работает именно так, как описано производителем. Vimax працює точно так, як описано виробником.
другие продукты расщепления Gag / p55 описаны выше). інші продукти розщеплення Gag / p55 описано вище).
Описан Свитом в 1970 г. по гербарному образцу. Описано Світом в 1970 р. з гербарного зразка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ