Примеры употребления "оливы" в русском

<>
Содержат масло жожоба, масло оливы. Містять масло жожоба, масло оливи.
Виноградарство, выращивание оливы, цитрусовых, овощеводство. Виноградарство, вирощування олив, цитрусових, овочів.
Мечеть Оливы - духовный центр Медины. Мечеть Оливи - духовний центр Медіни.
Положительные отзывы заслужило масло оливы. Позитивні відгуки заслужило масло оливи.
Скалы, виноградники, оливы, галечные пляжи. Скелі, виноградники, оливи, галькові пляжі.
Главные деревья архипелага - сосны и оливы. Головні дерева архіпелагу - сосни й оливи.
Семя Оливы, М17 Центр современного искусства, Киев Сім'я Оливи, М17 Центр сучасного мистецтва, Київ
Центр района виноградарства и насаждения олив. Центр району виноградарства і насадження оливи.
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан:
Для сына выбирают няню Олив. Для сина вибирають няню Олів.
Посещал спортивную школу в городе Олива. Відвідував спортивну школу в місті Оліва.
Проживало тогда в Оливе порядка 14000 человек. Проживало тоді в Оліві близько 14000 осіб.
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан, виноград: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан, виноград:
На острове культивируется виноград и олива. На острові культивується виноград і олива.
Олива растет в Никитском ботаническом саду. Олива росте в Нікітському ботанічному саду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!