Примеры употребления "оливковое масло" в русском

<>
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Тесто, оливковое масло Extra Virgin. Тісто, оливкова олія Extra Virgin.
американцы часто заменяют оливковое масло подсолнечным; американці часто замінюють оливкову олію соняшниковою;
Жиры и масла - Оливковое масло Жири та олії - Оливкова олія
Важнейшим ингредиентом является оливковое масло. Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія.
Оливковое масло усваивается организмом практически на 100%. Соєва олія засвоюється організмом майже на 100%.
Оливковое масло предотвращает сердечно-сосудистые заболевания. Оливкова олія запобігає серцево-судинні захворювання.
Оливковое масло - 3 столовые ложки Оливкова олія - 3 столові ложки
оливковое масло "Extra Virgin" - 3 столовых ложки олія оливкова "Extra Virgin" - 3 столових ложки
Важным продуктом садоводства Финикии было оливковое масло. Важливим продуктом садівництва було також оливкова олія.
сыр фета, микс салатов, оливковое масло сир фета, мікс салатів, оливкова олія
Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло. стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія.
оливковое масло - 5 ст.л. оливкова олія - 5 ст.л.
Оказывается, это оливковое масло Extra Virgin. Виявляється, це маслинова олія Extra Virgin.
Натуральное оливковое масло - золотисто-желтого цвета. Натуральна оливкова олія - золотисто-жовтого кольору.
Оливковое масло - 4 ст.л. Оливкова олія - 4 ст.л.
Рафинированное оливковое масло оливками не пахнет. Рафінована оливкова олія оливками не пахне.
Главный компонент этой диеты - оливковое масло. Основний компонент цієї дієти - оливкова олія.
Оливковое масло - 2 ст.л. Оливкова олія - 2 ст.л.
Оливковое масло получают из плодов оливкового дерева. Олію також отримують з плодів оливкового дерева.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ