Примеры употребления "окрашивание" в русском

<>
показать все
Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба
Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.
Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний. Фарбування вій має ряд протипоказань.
Окрашивание положительного эффекта не даст. Фарбування позитивного ефекту не дасть.
Окрашивание должно происходить максимально аккуратно. Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.
выполнялось обесцвечивание, окрашивание или завивка; виконувалося знебарвлення, фарбування або завивка;
Окрашивание - это не сложный процесс. Фарбування - це не складний процес.
Потемнение зубов или окрашивание эмали? Потемніння зубів або фарбування емалі?
Окрашивание волос - корни 510-00 Фарбування волосся - коріння 510-00
качественное окрашивание изделий сложной конфигурации якісне фарбування виробів складної конфігурації
Окрашивание ресниц производится при помощи краски. Фарбування вій проводиться за допомогою фарби.
Само окрашивание выполняется с соблюдением правил: Саме фарбування виконується з дотриманням правил:
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой. Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
Окрашивание в темные оттенки - несомненный тренд. Фарбування в темні відтінки - безсумнівний тренд.
деревообрабатывающая (перемещение, протягивание, лакировка или окрашивание); деревообробна (переміщення, протягування, лакування або фарбування);
1 Двухсторонняя обратимое окрашивание для конкуренции 1 Двостороння оборотна фарбування для конкуренції
Окрашивание пластикового окна в домашних условиях Фарбування пластикового вікна в домашніх умовах
Фасады крашенные, либо подготовленные под окрашивание фасади фарбовані, або підготовлені під фарбування
Окрашивание может быть выполнено в салонах. Фарбування може бути виконано в салонах.
Если применяется только 1, окрашивание именуют мелированием. Якщо застосовується тільки 1, фарбування називають мелірування.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ