Примеры употребления "окнам" в русском с переводом "вікна"

<>
Алюминиевые окна - хорошие советы по алюминиевым окнам Алюмінієві вікна - хороші поради щодо алюмінієвого вікна
В соседнем доме выбило окна. У сусідніх будинках вибило вікна.
Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.
Окна из ПВХ и проветривание Вікна з ПВХ і провітрювання
ТМС - мансардные окна (лючки дымоудаления) ТМС - мансардні вікна (люки димовидалення)
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
• Добавлены функции настройки (подвижные окна) • Додані функції налаштування (рухомі вікна)
Беспроводной датчик открытия двери / окна Бездротовий датчик відкриття дверей / вікна
Верхние окна имеют форму лотоса. Верхні вікна мають форму лотоса.
Окна с термоизоляцией - ALT W62 Вікна з термоізоляцією - ALT W62
Окна зала выходят на лагуну. Вікна зали виходять на лагуну.
Дворцовые окна для роскошной виллы Палацові вікна для розкішної вілли
Окна - четырехкамерные металлопластиковые, двойной стеклопакет Вікна - чотирикамерні металопластикові, подвійний склопакет
Долой пластиковые окна из стеклопакетов! Геть пластикові вікна зі склопакетів!
Окна ПВХ обеспечивают полную герметичность. Вікна ПВХ забезпечують повну герметичність.
Смотрела в небо из окна, Дивилася в небо з вікна,
Все окна имеют лучковые перемычки. Усі вікна мають лучкові перемички.
Окна Нет комментариев Биш Jaishi Вікна Немає коментарів Біш Jaishi
Как выбрать качественные металлопластиковые окна Як обрати якісні металопластикові вікна
Стекловолокно окна экрана Детали упаковки, Скловолокно вікна екрану Деталі упаковки,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!