Примеры употребления "ознакомлен" в русском

<>
С результатами оценки ознакомлен (а): ознайомлений (а) з результатами оцінки:
С справкой ознакомлен, один экземпляр получил: З Актом ознайомлений, один примірник отримав:
Я ознакомлен и согласен с Я ознайомлений та згоден з
С информацией ознакомлен (а), скрыть З інформацією ознайомлений (а), приховати
"Оплата и доставка" ознакомлен (а) "Оплата й доставка" ознайомлений (а)
Ознакомлен с условиями публичной оферты Ознайомлений з умовами публічної оферти
С правилами проведения турнира ознакомлен З правилами проведения турніру ознайомлений
Я ознакомлен и принимаю Правила участия Я ознайомлений та приймаю Правила участі
ознакомлен и согласен с правилами проживания ознайомлений та згоден с правилами проживання
С актом ознакомлен, копию акта получил: З актом ознайомлений, копію акта отримав:
Всех заинтересованных могу ознакомить с документами ". Усіх зацікавлених можу ознайомити з документами ".
Вы ознакомлены с Правилами программы лояльности Ви ознайомлені з Правилами Програми лояльності
Вначале игрока ознакомят с системой управления. Спочатку гравця ознайомлять з системою управління.
а) ознакомить Страхователя с содержанием страхования; а) ознайомити Страхувальника з вмістом страхування;
ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом; ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом;
ознакомить работника с его рабочим заданием; ознайомити працівника з його робочим завданням;
1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства; 1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування;
ознакомить с ее главными темами и образами; ознайомити з її головними темами й образами;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!