Примеры употребления "оздоровительного" в русском с переводом "оздоровчі"

<>
оздоровительные курорты на минеральных источниках; оздоровчі курорти на мінеральних джерелах;
Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення
Лечебные и оздоровительные свойства "Нафтуси" Лікувальні і оздоровчі властивості "Нафтусі"
оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования. оздоровчі програми, спортивні секції, змагання.
Прейскурант на оздоровительные услуги отеля Прейскурант на оздоровчі послуги готелю
Экологические оздоровительные лагеря для детей Екологічні оздоровчі табори для дітей
Детские оздоровительные лагеря в Украине Дитячі оздоровчі табори в Україні
образовательные, оздоровительные и развлекательные программы. освітні, оздоровчі та розважальні програми.
оздоровительные процедуры в спа - центре оздоровчі процедури в спа - центрі
Оздоровительные свойства саун известны достаточно давно. Оздоровчі властивості саун відомі досить давно.
Там мы организуем наши оздоровительные экскурсии. Там ми організовуємо наші оздоровчі екскурсії.
Оздоровительные комплексы, фитнес центры, спортивные клубы Оздоровчі комплекси, фітнес центри, спортивні клуби
Оздоровительные курорты и термальные купальни Венгрии Оздоровчі курорти і термальні купальні Угорщини
Трускавецкая Нафтуся - состав, свойства, оздоровительные эффекты Трускавецька Нафтуся - склад, властивості, оздоровчі ефекти
детские лечебные, оздоровительные и курортные учреждения. дитячі лікувальні, оздоровчі та курортні установи.
Детские экологические оздоровительные лагеря SOCMED 2015 Дитячі екологічні оздоровчі табори SOCMED 2015
оздоровительные силы природы и гигиенические факторы; оздоровчі сили природи та гігієнічні фактори;
У реки Донец летом работают оздоровительные лагеря. Біля річки Донець влітку працюють оздоровчі табори.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!