Примеры употребления "огромны" в русском с переводом "величезна"

<>
показать все
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
Проделанная Амосовым работа была огромна. Виконана Амосовим робота була величезна.
Огромная империя Карла V расширялась. Величезна імперія Карла V розширювалась.
Огромная пасть вооружена мелкими зубами. Величезна паща озброєна дрібними зубами.
Это огромная разница ", - сказал Хинкепи. Це величезна різниця ", - сказав Гінкепі.
У шейха была огромная семья. У шейха була величезна родина.
Это огромная сила ", - подчеркнул Муженко. Це величезна сила ", - наголосив Муженко.
огромная печать, сублимация, вышивка, крашение, величезна друк, сублімація, вишивка, фарбування,
У него собралась огромная фонотека. У нього зібралась величезна фонотека.
Этот сундук - огромная история Китая. Цей скриню - величезна історія Китаю.
Огромная стоимость объясняется отделкой яхты. Величезна вартість пояснюється обробкою яхти.
Огромная энергия движущихся воздушных масс. Величезна енергія рухомих повітряних мас.
Его роль в биосфере огромная. Його роль в біосфері величезна.
Между влюбленными возникает огромная пропасть. Між закоханими виникає величезна прірва.
Внизу образуется огромная автомобильная пробка. Внизу утворюється величезна автомобільна пробка.
Огромная благодарность всем сотрудникам клиники. Величезна подяка всім співробітникам клініки.
За что ему огромная благодарность) За що йому величезна подяка)
Минусовая температура - это огромная редкость. Мінусова температура - це величезна рідкість.
В результате получается огромная сумма. У результаті виходила величезна сума.
Там огромная братская интернациональная могила. Це величезна братська інтернаціональна могила.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ