Примеры употребления "ограниченное" в русском с переводом "обмеженими"

<>
Они были ограниченными, непоследовательными, незавершенными. Вони були обмеженими, непослідовними, незавершеними.
КАЗ-606 выпускался ограниченными партиями. КАЗ-606 випускали обмеженими партіями.
Монархии бывают абсолютные и конституционные (ограниченные). Монархії бувають абсолютними й обмеженими (конституційними).
быть ограниченным или порабощенным безличными системами бути обмеженими або поневоленими безособовими системами
Военные ресурсы ФНЛА были весьма ограниченными. Військові ресурси ФНЛА були вельми обмеженими.
Объект исследования: Дети с ограниченными способностями. Об'єкт дослідження: діти з обмеженими можливостями.
Быстрое наращивание игры с ограниченными касаниями. Швидко розвивайте гру з обмеженими дотиками.
Занятия для лиц с ограниченными возможностями бесплатные. Навчання людей з обмеженими можливостями є безкоштовним.
Многие ребята с ограниченными возможностями очень талантливы. Діти з обмеженими можливостями є надзвичайно талановитими.
Спартакиада среди людей с ограниченными физическими возможностями. Спартакіада серед людей з обмеженими фізичними можливостями.
кресло-коляска для людей с ограниченными возможностями крісло-коляска для людей з обмеженими можливостями
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!