Примеры употребления "ограда" в русском

<>
Установлены ограда и рамки металлоискателя. Встановлено огорожі та рамки металошукача.
Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення
м, ограда металлическая 794 пог. м, огорожа металева 794 под.
Вокруг пирамид была невысокая ограда. Навколо пірамід була невисока огорожа.
вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.
"Тяжелая многослойная ограда по периметру снаружи. "Важка багатошарова огорожа по периметру ззовні.
ограда вокруг нее кирпичная, крытая железом. огорожа навколо неї цегляна, крита залізом.
При Хрущёве ограда парка была демонтирована. За Хрущова огорожа парку була демонтована.
Ограда из красного кирпича, с просветами. Огорожа з червоної цегли, з просвітами.
К воротам подходила мощная деревянная ограда. До брами підходила потужна дерев'яна огорожа.
Забор-шахматка - надежная ограда и красивое дополнение Забір-шахматка - надійна огорожа і витончене доповнення
Резанова похоронили в ограде собора. Резанова поховали в огорожі собору.
В целях безопасности предместье было обнесено оградой. З метою безпеки передмістя було обнесено огорожею.
Вокруг памятника возвели ажурную железную ограду. Навколо пам'ятника поставили скромну залізну огорожу.
Мелкого ремонта и покраски ограды Дрібний ремонт і фарбування огорожі
За монастырской оградой соорудили гостиницу при обители. Поза монастирською огорожею спорудили готель при обителі.
Другие примостились у ограды кладбища. Інші примостилися біля огорожі кладовища.
Ограды и охранного знака нет. Огорожі та охоронного знаку немає.
Художественная ковка (ограды, скамьи, столы) Художня ковка (огорожі, лави, столи)
Установка сварной ограды 99-145 Встановлення зварної огорожі 99-145
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!