Примеры употребления "обуви" в русском

<>
показать все
Боты одеваются поверх рабочей обуви. Боти одягаються поверх робочого взуття.
Исполняется в жесткой обуви [1]. Виконують у твердому взутті [1].
Носки должны быть в тон обуви. Шкарпетки повинні бути в тон взуттю.
обувщик по индивидуальному пошиву обуви; Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття;
Любимые герои кинолент в обуви Hi! Улюблені герої кінострічок у взутті Hi!
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
Несколько спортсменов выступают в обуви Дасслеров. Декілька спортсменів виступають у взутті Дасслерів.
ателье по пошиву модной обуви; ательє з пошиття модного взуття;
Лазерная резка Кожа для обуви Лазерне різання Шкіра для взуття
Пошив обуви для Вашей ТМ Пошив взуття для Вашої ТМ
Услуга подходит для кожаной обуви. Послуга підходить для шкіряного взуття.
Бахилы нужно надевать поверх обуви. Бахіли потрібно надягати поверх взуття.
Обувщик по пошиву ортопедической обуви. Взуттьовик з пошиття ортопедичного взуття.
Осенняя коллекция обуви "Color Theory" Осіння колекція взуття "Color Theory"
К чему снится много обуви До чого сниться багато взуття
Пряжки для одежды и обуви Пряжки для одягу і взуття
Использование комфортной обуви для ходьбы. Носити зручне взуття для ходьби.
Подарочные сертификат в магазин обуви Подарункові сертифікат в магазин взуття
Подбирается с учетом надетой обуви. Підбирається з урахуванням одягненою взуття.
Пищевые предприятия, фабрика валяной обуви. Харчові підприємства, фабрика валяного взуття.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ