Примеры употребления "обоюдных" в русском

<>
Матч начался с обоюдных атак. Матч розпочався з обопільних атак.
Добросовестный, инновационный, честный и обоюдный выигрыш Сумлінний, інноваційний, чесний і обопільний виграш
Во-первых, зависимость между этими характеристиками обоюдная. Перших, залежність між цими характеристиками обопільна.
Обоюдно выгодный вид симбиоза называют мутуализмом. Обопільно вигідний вид симбіозу називають мутуалізмом.
Это будет гарантом обоюдного развития. Це буде гарантом взаємного розвитку!
"По обоюдному согласию мы разорвали контракт. "За обопільною згодою ми розірвали контракт.
Ведь любое общение предполагает обоюдные действия. Адже будь-яке спілкування передбачає обопільні дії.
Когда вы обоюдный матч с птенцом: Коли ви обопільний матч з пташеням:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!