Примеры употребления "обменом" в русском с переводом "обміни"

<>
Федерация "Обмены Франция - Украина" (ФОФУ) Федерація "Обміни Франція - Україна" (ФОФУ)
Обмены подписать соглашение о сотрудничестве Обміни підписати угоду про співпрацю
Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан. Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані.
Происходили неоднократные обмены посольствами с Германией. Відбувалися неодноразові обміни посольствами з Німеччиною.
С развалом СССР эти обмены прекратились. З розвалом СРСР ці обміни припинилися.
Также важны студенческие и преподавательские обмены. Також важливі студентські та викладацькі обміни.
Корейские обмены криптографических начинают усилие саморегулирования Корейські обміни криптографічних починають зусилля саморегулювання
Япония, чтобы увидеть 6 новые обмены крипто Японія, щоб побачити 6 нові обміни крипто
Такие обмены предлагаются и в XXI веке. Такі обміни пропонуються й у XXI столітті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!