Примеры употребления "номинальный" в русском

<>
показать все
Номинальный вес: (в Yd.) 18-35 унций. Номінальна вага: (в Yd.) 18-25 унцій.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Существует номинальный и реальный доходы. Виділяють номінальні і реальні доходи.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Номинальный размер, дюйм 3, 5 Номінальний розмір, дюйм 3, 5
Номинальный световой поток, Лм 400 Номінальний світловий потік, Лм 400
Номинальный диаметр (DN), мм 32 Номінальний діаметр (DN), мм 32
Номинальный ток срабатывания реле, мА................. Номінальний струм спрацювання реле, мА.................
Номинальный ток короткого замыкания, ток (пик) Номінальний струм короткого замикання, струм (пік)
Номинальный диаметр: NPS 1 / 2 "-16" Номінальний діаметр: NPS 1 / 2 "-16"
NER - номинальный обменный курс (британское счисления); NER - номінальний обмінний курс (британське числення);
Номинальный ряд долларовых купюр достаточно широк. Номінальний ряд доларових купюр досить широкий.
Номинальный диаметр резьбового соединения G1-В Номінальний діаметр різьбового з'єднання G1-В
4) Номинальный, реальный и располагаемый доходы; 4) Номінальний, реальний і наявний доходи;
T1 - номинальный тариф на импортное сырье. t1 - номінальний тариф на імпортну сировину.
Заведующий Центральной Свалкой и номинальный хозяин Фрискета. Завідувач Центрального звалища і номінальний господар Фріскета.
Основным параметром автоматического выключателя является номинальный ток. Головним параметром автоматичних вимикачів є номінальний струм.
Номинальный диаметр резьбового соединения G3 / 4-В Номінальний діаметр різьбового з'єднання G3 / 4-В
50 лет - номинальный срок эксплуатации полимерных труб. 50 років - номінальний срок експлуатації полімерних труб.
Amazona aestiva aestiva (Linnaeus, 1758) - номинальный подвид. Amazona aestiva aestiva (Linnaeus, 1758) - номінальний підвид.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ