Примеры употребления "номер водительского удостоверения" в русском

<>
получения водительского удостоверения или его замены; отримання водійського посвідчення або його заміни;
Помощь в возврате водительского удостоверения; Допомога в поверненні водійського посвідчення;
порядок замены водительского удостоверения и т.п. порядок заміни посвідчення водія тощо.
срок действия водительского удостоверения ограничивается 10 годами. термін дії водійського посвідчення обмежується 10 роками.
Не платите алиментов - лишишься водительского удостоверения. Не платиш аліментів - позбудешся водійського посвідчення.
Обмен водительского удостоверения на французское; Обмін водійських посвідчень на французькі.
наличие водительского удостоверения и собственного автомобиля; Наявність водійського посвідчення та власного авто;
наличие водительского удостоверения и личного автомобиля; наявність водійського посвідчення та власного автомобіля;
Автошкола "Украина" - категории водительского удостоверения Автошкола "Україна" - Категорії водійського посвідчення
установления факта подделки национального водительского удостоверения; встановлення факту підробки національного посвідчення водія;
Водитель не имел водительского удостоверения. Водій не мав водійського посвідчення.
Приветствуется наличие водительского удостоверения категория "В" Вітається наявність водійського посвідчення категорія "В"
17:00 - соревнования водительского мастерства в 17:00 - змагання водійської майстерності у
В таких актах отсутствовал кадастровый номер. У таких актах відсутній кадастровий номер.
10) копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии). 10) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
Автошкола водительского мастерства "REGA" Автошкола водійської майстерності "REGA"
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
Обложка бланка удостоверения изготавливается из кожи бордового цвета. Зовнішня сторона посвідчення виготовляється зі шкіри бордового кольору.
13:30 - продолжение соревнований водительского 13:30 - продовження змагань водійської
Инвентарный номер 43.98.8. Інвентарний номер 43.98.8.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ